HPI: a inconsistência do episódio 4 que não passa despercebida aos nortistas

Os fãs de HPI tiveram o privilégio de assistir a um quarto episódio da quinta temporada repleto de reviravoltas… e inconsistências geográficas. Entre um trem TER de outra época e uma confusão entre Boulogne e Dunquerque, os do Norte rapidamente identificaram os detalhes que estavam errados. Uma olhada nos bastidores deste episódio que fez as pessoas no Norte da França rangerem os dentes. Um trem TER retrô que faz as pessoas sorrirem (ou rangerem os dentes) O quarto episódio da quinta temporada de HPInos leva a um surpreendente fechamento ferroviário. Morgane e sua família pegam um trem TER de outra época, supostamente conectando Lille a Boulogne-sur-Mer. O problema: o material rodante parece mais um museu do que os trens TER atuais na região de Hauts-de-France.
A escolha estética é deliberada, com uma referência a
Assassinato no Expresso do Oriente. Mas os puristas ferroviários apontam várias anomalias: Um trem muito antigo para 2025 A falta de numeração visível nos vagões Assentos de veludo que não existem há décadas Um pequeno detalhe engraçado: a vítima compra um refrigerante no trem. Uma impossibilidade em trens TER reais, onde não há serviço de buffet.Os roteiristas claramente privilegiaram o estilo em detrimento do realismo.
Estações fictícias e geografia aproximada Para fins de filmagem, a equipe teve que adaptar a realidade geográfica. Como a linha utilizada era a da Ferrovia Turística Aa (CFTVA), algumas liberdades foram tomadas:A estação de partida passa a se chamar “Mont-de-Terre” em vez de Lille, enquanto a estação Arques passa a se chamar Strazeele. Essas mudanças são explicadas por restrições técnicas, mas criam alguma confusão para os espectadores locais.
- O verdadeiro problema surge com o destino final. A família Alvaro deveria ir a Boulogne-sur-Mer para espalhar as cinzas de Serge. O último testamento especifica até mesmo Equihen Beach… que não fica em Boulogne, mas na cidade vizinha de Equihen-Plage.
- Dunquerque em vez de Boulogne: a grande gafe
- A inconsistência se torna gritante quando a família chega… em
Dunkirk . As cenas mostram claramente as fábricas e chaminés características da cidade, bem distantes das paisagens da Costa Opal.A dispersão das cinzas ocorre no dique de Braek, perto da fogueira de Saint-Pol – um marco icônico de Dunquerque. Os produtores claramente preferiram esse cenário industrial aos charmosos “pinos de boliche” de Équihen.
Essa substituição levanta a questão:
Por que não filmar nas praias reais de Boulogne?
Foi uma escolha artística ou simplesmente prática?
Como os espectadores locais percebem essa aproximação? No entanto, essa liberdade geográfica não passou despercebida por espectadores informados no Norte da França. Prova de que mesmo na ficção, os detalhes locais importam… especialmente quando se pretende retratar uma região com precisão.
Comments
Leave a comment