HPI: la inconsistencia del episodio 4 que no pasa desapercibida para los norteños

Los fans de HPI disfrutaron de un cuarto episodio de la quinta temporada lleno de giros inesperados… e inconsistencias geográficas. Entre un tren TER de otra época y una confusión entre Boulogne y Dunkerque, los del norte detectaron rápidamente los detalles que fallaban. Un vistazo entre bastidores de este episodio que hizo rechinar los dientes a los habitantes del norte de Francia. Un tren TER retro que hace sonreír (o rechinar los dientes). El cuarto episodio de la quinta temporada de HPInos lleva a un sorprendente huis clos ferroviario. Morgane y su familia toman un tren TER de otra época, que supuestamente conecta Lille con Boulogne-sur-Mer. El problema: el material rodante parece más un museo que los trenes TER actuales de la región de Hauts-de-France.

La elección estética es deliberada, con un guiño a

Asesinato en el Orient Express. Pero los puristas del ferrocarril señalan varias anomalías: Un tren demasiado antiguo para 2025 La falta de numeración visible en los vagones Asientos de terciopelo que no existen desde hace décadas Un pequeño detalle curioso: la víctima compra un refresco en el tren. Una imposibilidad en los trenes TER reales, donde no se ofrece servicio de catering.Los guionistas priorizaron claramente el estilo sobre el realismo.

Estaciones ficticias y geografía aproximada Para el rodaje, el equipo tuvo que adaptar la realidad geográfica. Dado que la línea utilizada era la del Ferrocarril Turístico Aa (CFTVA), se tomaron algunas libertades:La estación de salida pasa a llamarse “Mont-de-Terre” en lugar de Lille, mientras que la estación de Arques pasa a llamarse Strazeele. Estos cambios se explican por limitaciones técnicas, pero generan cierta confusión entre los espectadores locales.

• El verdadero problema surge con el destino final. Se supone que la familia Álvaro debe ir a Boulogne-sur-Mer a esparcir las cenizas de Serge. El último testamento incluso especifica Equihen Beach… que no está en Boulogne, sino en la ciudad vecina de Equihen-Plage.
• Dunkerque en lugar de Boulogne: el gran paso en falso
• La inconsistencia se hace patente cuando la familia llega… a Dunkerque. Las tomas muestran claramente las características fábricas y chimeneas de la ciudad, muy alejadas de los paisajes de la Costa de Ópalo.

La dispersión de cenizas tiene lugar en el dique de Braek, cerca del fogón de Saint-Pol, un lugar emblemático de Dunkerque. Los productores prefirieron claramente este entorno industrial a los encantadores bolos de Equihen. Esta sustitución plantea la pregunta:¿Por qué no filmar en las auténticas playas de Boulogne?

¿Fue una decisión artística o simplemente práctica?

¿Cómo perciben los espectadores locales esta aproximación?

Sin embargo, esta libertad geográfica no ha pasado desapercibida para los espectadores informados del norte de Francia. Prueba de que incluso en la ficción, los detalles locales importan… sobre todo cuando se pretende representar con precisión una región.